©

Le transfert de logiciels entre PC et Apple : Matériel et logiciels Prérequis : - Il faut un apple2C avec un cable série (décrit plus bas) - Ou un apple2E avec une carte série et un cable série droit (pas un cable null-modem) - Le logiel ADT1.21 ou 1.22 (adresse fournie plus bas) - Une disquette Apple Prodos 3.3 de préférence (version testée) - un logiciel de communication sous Windows , par exemple Hyperterminal , bien que certaines versions soient buggées . - une disquette formatée apple2

L'idée est d'utiliser le mème logiciel sur le PC et sur l'Apple , seulement comme on ne pourra pas trouver de disquette Apple avec ADT , il va falloir utiliser un autre stratagème qui n'est pas très compliqué mais qui demande simplement de la précision et de la rigueur . Coté Apple on va formater une disquette ( INIT TOTO) , n'oubliez pas de swapper les disquettes pour ne pas formater votre disquette Prodos , il vaut mieux retrouver le bon vieux réflexe des étiquettes de protection sur les encoches de la disquette , ensuite nous allons booter sur la disquette Prodos , nous allons taper IN#2 , cette commade dirige le flux d'entrée vers le port 2 , la commande est un peu délicate il faut basculer en mode 40 colonnes (on voit apparaître un crochet ] sur la gauche ) d'une part et faire SHIFT 3 ensuite pour trouver le dièse # (sur le 2C) , la commande suivante est aussi un peu délicate , elle sert à parametrer la vitesse et la parité CTRL A puis 6B , normalement vous serez en clavier Querty sur le 2C, et par consequent vous devrez faire CTRL Q puis 6B Ensuite il faut taper NEW (NEZ) pour effacer les éventuels résidents Enfin la derniere commande pour passer en mode d'assemblage : CALL -151 , pour trouver le tiret sur 2C c'est la troisieme touche en partant de la droite en haut du clavier , et votre Apple affiche une étoile pour vous signaler qu'il est prêt à recevoir les données , il faut aussi vérifier que l'on a bien une disquette formatée dans le lecteur Coté PC , on va commencer par créer un répertoire ADT dans lequel on va décompresser l'archive ADT122.zip , ensuite on va faire une copie du fichier adt.dmp ; sous dos : copy adt.dmp adt.txt ou sous windows , clic normal sous adt.dmp , bouton droit , copier , puis clic sur la place vide puis bouton droit : coller , ensuite on renomme le fichier copié en adt.txt , ensuite il faut editer le fichier adt.txt soit sous dos avec EDIT soit sous windows avec le bloc notes NOTEPAD , une fois le fichier ouvert , on va commencer par ôter les trois premieres lignes

803

:4C 0E 08 05 00

:01 05 01 00 00 00 D8 20 et modifier la quatrième comme suit :

avant la modification :

803:4C 0E 08 05 00

:01 05 01 00 00 00 D8 20

:84 FE 20 2F FB 20 89 FE

après la modification :

803:

4C 0E 08 05 00

:01 05 01 00 00 00 D8 20

:84 FE 20 2F FB 20 89 FE

une fois la modification éffectuée , on sauvegarde le fichier adt.txt et on lance hyperterminal , on choisi comme paramètres ; Direct to Com 1 ou 2 suivant le port que vous utilisez , 300 bauds , 8 bits , parité paire , aucun contrôle de flux , on laissera les autres paramètres par defaut ; puis on fait "send text file" , on choisi le fichier adt.txt et une fois envoyé , on voit apparaître le défilement du fichier sur l'écran de l'apple , c'est d'ailleurs assez joli , apres de longues minutes de défilement ,la sauvegarde s'effectue sur la disquette apple mais ce n'est pas fini , on a alors simplement une disquette de pré-amorçage . revenons sur l'apple , tapons CTRL C et Return pour revenir en mode Basic , taper CATALOG (CQTQLOG) pour voir apparaître la liste des fichiers , on a simplement le fichier ADT et le nom du volume si il y en a un ; nous allons maintenant taper (toujours en majuscules ) BRUN ADT , nous allons maintenant transferer le fichier image ADT.DSK sur la disquette Apple , pour cela il faut configurer le logiciel ADT , par défaut il est à 19200 bds et utilise le slot 6 ainsi que le drive 1 , si on a deux lecteurs on a interet à utiliser le drive 2 , sinon pour la vitesse il vaut mieux la parametrer à 9600 surtout si on est sous windows taper C pour configurer passons maintenant sur le PC , allons dans le repertoire ADT ; lancons ADT.EXE (apres avoir vérifié que nous avons refermé Hyperterminal) , choisissons le port COM utilisé et la vitesse (bien entendu la vitesse doit etre la meme sur le PC et sur l' APPLE ) , verifions la présence du fichier ADT122.DSK et repassons sur l'Apple faire R , puis on tape ADT122.DSK , on repassera éventuellement en mode 40 colonnes pour trouver certains caracteres comme le point , vous vous retrouvez maintenant avec une disquette bootable (pensez à la protèger) qui vous permettra de convertir vos disquettes en images sur le PC ou de convertir des images du PC vers une disquette Apple , signalons également qu'il faut utiliser des disquettes bien formatées pour eviter les messages d'erreur genre "erreur CRC"

voici les differences pour l'apple2E le clavier est un peu different , il faut basculer l'interupteur situé sous le clavier pour voir le symbole ] , ensuite voici le paramètrage de la carte serie , en regardant la carte les deux rangées de switchs sont en haut à gauche *** ** * **** * *** il faut également verifier l'emplacement du slot du controleur disquette , il doit etre sur 6 , si on veut le mettre ailleurs , il faut changer la configuration de ADT toujours sur le clavier le symbole dièse # est situé à droite au milieu signalons que la manip a été testée en temps réel sur un apple2C et sur un Apple2E en meme temps que l'écriture de ce document et que cela fonctionne . shéma du cablage entre le port série apple2c et le port série PC

adresse pour ADT :

http://www.chez.com/jeanmaro/adt122.zip adresses de mégas sites ftp : ftp://ground.ecn.uiowa.edu/apple2/ ftp://ground.ecn.uiowa.edu/apple2/Mirrors/ (((on peut aussi rajouter les adresses suivantes ))) http://histoire.info.free.fr/micro.html http://www.silicium.org http://mo5.com/ http://www.old-computers.com http://www.cplus.fr/musee/index.htm http://www.chez.com/cmpi/ http://clubs.yahoo.com/clubs/club8bit http://perso.club-internet.fr/ggenty/index.htm http://www.multimania.com/chrisp/ http://www.bf.resafad.org/DEUG2/histo/collecti.htm http://www.bolo.ch/ http://geta.life.uiuc.edu/~badger/apple2.html ftp://apple2.caltech.edu/pub/apple2/8bit/